A Celtic Miscellany: Selected and Translated by Kenneth by Kenneth Jackson

By Kenneth Jackson

Together with works from Welsh, Irish and Scottish Gaelic, Cornish, Breton and Manx, this Celtic Miscellany deals a wealthy combination of poetry and prose from the 8th to the 19th century, and offers a different perception into the minds and literature of the Celtic humans. it's a literature ruled through a deep feel of ask yourself, wild inventiveness and a profound feel of the uncanny, during which the wildlife and the facility of the person spirit are celebrated with excellent resourceful strength. Skifully prepared by means of subject, from the hero-tales of Cu Chulainn, Bardic poetry and elegies, to the delicate and intimate writings of early Celtic Christianity, this anthology offers a desirable perception right into a deeply inventive literary culture.

Show description

Read or Download A Celtic Miscellany: Selected and Translated by Kenneth Hurlstone Jackson (Penguin Classics) PDF

Similar anthology books

Lit Riffs

Following within the footsteps of the overdue nice Lester Bangs -- the main respected and irreverent of rock 'n' roll critics -- twenty-four celebrated writers have penned tales encouraged via nice songs. simply as Bangs forged new gentle on a Rod Stewart vintage along with his tale "Maggie May," a couple of totally unforeseen connection among an impressionable younger guy and an getting older, alcoholic hooker, the various, electrifying tales right here use songs as a springboard for a kind dubbed the lit riff.

Boondocks Fantasy

From vampires within the Appalachians and leprechauns within the Smokies to mermaids within the Mississippi and bloodthirsty trolls in an Alabama trailer park the South makes a distinct surroundings for the 20 tales during this anthology of redneck vampires, werewolves, wizards, elves, and different creatures.

Featuring unique tales via Gene Wolfe, Timothy Zahn, Chris Pierson, Mickey Zucker Reichert, Steven Savile, Elizabeth A. Vaughan, Jay Lake, Anton Strout, and lots of extra.

Selected Stories

My final contribution of writings via Adolfo Bioy Casares. back, he's a part of an Argentine literary circle together with his spouse, Silvina Ocampo, and his pal, Jorge Luis Borges. when you are attracted to the writings of those contributors, I hugely recommend the writings of Bioy Casares.

Table of Contents

I THE LABYRINTH OF LOVE
Souvenir from the Mountains 3
A Roman myth 14
A mystery Casanova 19
An Affair 23
Women Are All the similar 29
Men Are All the comparable 37
Pearls ahead of Swine 45
Trio 63
II opposed MIRACLES
The fantasy o f Orpheus and Eurydice 83
Flies and Spiders 89
Resurrection 100
About the form of the international 104
The Hero of ladies 130
T he Noumenon 155
An unforeseen trip 170

From Publishers Weekly
As may be anticipated from this grasp of recent Latin American literature, the 15 gemstones during this glowing assortment meld irony with romantic ardour and fact with great invention. In those tales, relationship from 1959 to 1986 and grouped in keeping with "The Labyrinth of Love" and "Adverse Miracles," such issues as annoyed love, transfigured desires and warped space-time develop into grist for the author's uniquely inventive mill. the easiest items mix the wry irony of de Maupassant with the inventive mind's eye of H. G. Wells: in "About the form of the World," for instance, a legislations scholar turns into entangled in a smuggling operation the place a fantastic tunnel reduces the space among Argentina and Uruguay to a four-minute stroll. "The delusion of Orpheus and Eurydice" recounts the transformation of the Buenos Aires Jockey membership right into a dreamlike labyrinth to the underworld. different tales current a surreal amalgam of affection and goals, corresponding to "Souvenir from the Mountains," during which a would-be seducer's idealized love is without notice debauched in a hallucinatory nightmare, and "Trio," a grouping of 3 vignettes that twist thwarted romance into obsession and insanity.

From Library Journal
Long linked to his Argentinian collaborator, Jorge Luis Borges, in whose shadow he has too lengthy remained, Bioy Casares usually blends love and fable to create probing fiction pro by way of ironic twists. His male characters are usually weaklings or cowards, and his ladies tend to be risk-taking anarchists, severe of their powers to repel or allure. Veteran translator Levine right here gathers Bioy Casares's brief fiction from the mid-1950s during the overdue Nineteen Eighties. no less than of the tales ("The Noumenon" and "An unforeseen Journey") classify as technology fiction. within the wake of an past anthology, A Russian Doll and different tales (LJ 8/92), this assortment should still extra improve our appreciation of the now octogenarian Bioy Casares.

Steaming into a Victorian Future: A Steampunk Anthology

A well-liked sub-genre of myth and technology fiction, steampunk re-imagines the Victorian age sooner or later, and re-works its expertise, model, and values with a dose of anti-modernism. whereas frequently thought of exclusively during the lens of literature, steampunk is, in reality, a fancy phenomenon that still impacts, transforms, and unites quite a lot of disciplines, corresponding to paintings, tune, movie, tv, type, new media, and fabric tradition.

Extra resources for A Celtic Miscellany: Selected and Translated by Kenneth Hurlstone Jackson (Penguin Classics)

Sample text

And loosen the bands of these worthless men. Let day dawn on your judgment’s order. Grant strength to one who has done no wrong but is hounded. Help him, [Lord,] find shelter. Bring your power to the aid of a man pursuing goodness, as the godless gather. I weep—and the tears on my cheeks stream with blood. And grief has made me bitter. HYMN FOR THE NEW YEAR Who established the heights of heaven then set out glowing orbs? Who will tell of all He’s done, and who is greater than the Lord?

35 When, still in his twenties, Dunash arrived in Cordoba—perhaps at the invitation of Hasdai—this was the cultural mission he envisioned. 36 He mocked Menahem’s insular thinking and introduced the Cordovan Jewish community of letters both to his far more scientific philology and, more important, to the contents of his cultural trunk, which held the seemingly innocuous method he had devised to adapt the quantitative meters of Arabic poetry to Hebrew. ” Hall of Mirrors And so it is that we enter the hall of mirrors at the heart of this literature, where we find the first native-born Spanish-Hebrew poet (Menahem) writing in the derivative Eastern style, while the first poet in Iberia to compose according to what we now identify as the “Spanish” Hebrew style in fact smuggled his innovations in from afar—and wasn’t Spanish at all.

And loosen the bands of these worthless men. Let day dawn on your judgment’s order. Grant strength to one who has done no wrong but is hounded. Help him, [Lord,] find shelter. Bring your power to the aid of a man pursuing goodness, as the godless gather. I weep—and the tears on my cheeks stream with blood. And grief has made me bitter. HYMN FOR THE NEW YEAR Who established the heights of heaven then set out glowing orbs? Who will tell of all He’s done, and who is greater than the Lord?

Download PDF sample

Rated 4.49 of 5 – based on 37 votes

Related posts